¿Por qué el baño a veces se llama "Juan"?

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-09-25 22:41

Se cree que el término se deriva de Sir John Harrington o, al menos, se ha popularizado debido a Harrington. (Hay algunas referencias de que el inodoro se llama "Cousin John", así como muchas referencias al mismo que se llama "Jake" y otros nombres genéricos similares antes del nacimiento de Harrington; pero en general se acepta que por eso lo llamamos ahora "John" se debe a Harrington y no al antiguo "Cousin John").

Sir John Harrington vivió a finales del siglo XVI y principios del XVII. Harrington fue uno de los 102 hijos-dioses de la reina Isabel I, conocido como el "Saucy Godson", por su propensión a escribir poesía y otros escritos algo arriesgados, que a menudo lo desterraron para que se le permitiera regresar nuevamente más tarde.

Junto con la redacción de varias obras notables, Harrington también ideó el primer inodoro de descarga de Gran Bretaña, al que llamó "Ajax". Esto deriva del término "Jakes", que era un término de jerga para lo que ahora llamamos un inodoro.

Poco después, Harrington escribió una de sus obras más famosas y populares titulada "Un nuevo discurso sobre un tema obsoleto: la metamorfosis de Ajax". Esto, en la superficie, era sobre su nuevo invento, pero más al punto era una alegoría política sobre el "stercus" (excremento) que estaba envenenando el estado. El libro en sí lo sacó de la corte por un tiempo debido a sus alusiones al conde de Leicester. Sin embargo, el dispositivo de inodoro con descarga de agua en sí era real y se instaló en su hogar, y luego se fabricó uno para la reina alrededor de 1596. El dispositivo funcionó tirando de un cable que permitiría que el agua se precipitara desde el "inodoro", lo que tirar los residuos.

Aunque Harrington no fue de ninguna manera el primero en inventar un inodoro con cisterna (hay referencias a inodoros que se remontan a 2600 aC), su invento fue una innovación en Gran Bretaña en ese momento y se pensaba que él fue el inventor del inodoro de descarga, por lo que se cree que el inodoro de descarga en la actualidad a menudo también se llama "John".

Datos de bonificación:

• La palabra británica para el inodoro, "loo", deriva del francés "guardez l’eau", que significa "cuidado con el agua". Esto se debe al hecho de que, en la Europa medieval, la gente simplemente tiraba el contenido de sus vasijas de cámara por la ventana a las calles. Antes de tirar la basura por la ventana, gritaban "¡Guardez l'eau!" El término "guardez l'eau" primero vino al inglés como "gardy-loo" y luego se redujo a "loo", que finalmente llegó a significar El baño en sí.
• El baño también se conoce a veces como la "cabeza". Este fue originalmente un eufemismo marítimo. Esto se debió al hecho de que, clásicamente, el inodoro en una embarcación marítima estaba ubicado en la parte delantera de la nave (la cabeza). Esto fue así para que el agua del mar que salpicó la parte delantera de la embarcación eliminara los residuos. Se cree que este término se usó ya en el siglo XVII. La primera aparición documentada conocida del término, sin embargo, fue a partir de 1708 por Woodes Rogers, Gobernador de las Bahamas; usó la palabra para referirse al baño de un barco en el libro "Crucero por el mundo".
• El término "inodoro" proviene del francés "toilette", que significa "vestidor". Este "toilette" a su vez deriva del "toile" francés, que significa "tela"; específicamente, refiriéndose a la tela que cubría los hombros de alguien mientras se peinaba su cabello. Durante el siglo XVII, el inodoro era simplemente el proceso de vestirse, arreglarse el cabello y maquillarse, más o menos arreglarse. Esto comenzó gradualmente a referirse a los elementos que rodeaban a la persona, como la mesa, las botellas de polvo y otros artículos. Alrededor del siglo XIX en Estados Unidos, este término comenzó a usarse para referirse tanto a la habitación en sí misma donde la gente se vestía y estaba lista para el día, como al dispositivo en sí, ahora más comúnmente conocido como el inodoro.
• El término "letrina" proviene del latín "lavare", que significa "lavar". Las primeras referencias a este término que se usa en inglés se remontan a mediados del siglo XVII.
• El término "baño" tiene raíces en Estados Unidos, apareciendo por primera vez a principios del siglo XX. Viene de la noción de "descanso" que se refiere a "refrescarse" a uno mismo. Casi al mismo tiempo que comenzó a aparecer "baño", el término británico "retirarse", derivado de más o menos la misma noción, comenzó a usarse entre la clase alta en Gran Bretaña.
• El término "lavabo" también se deriva del latín "lavare", aunque esta vez a través de la variación del latín medio "lavatorium", que significa "lavabo". Esto apareció en inglés a finales del siglo XIX.
• El término "crapper" deriva del nombre de la compañía "Thomas Crapper & Co Ltd", que fabricaba inodoros en Gran Bretaña. Los soldados estadounidenses en la Primera Guerra Mundial estacionados en Inglaterra encontraron esto gracioso debido al juego de palabras con el término previamente existente "basura" y así comenzaron a llamar al baño "la basura".
• A diferencia de los ingleses, los estadounidenses y muchos otros pueblos de todo el mundo, que prefieren una variedad de eufemismos para referirse al baño, los franceses a menudo simplemente lo llaman el "pissoir", que simplemente significa "lugar para mear". Los ingleses y los estadounidenses tienen un término similar, "casa de mierda", pero obviamente no es un término que se encuentra típicamente en una conversación educada. 🙂
• Se cree que la película de 1960 "Pyscho" es la primera película en la que se muestra que un inodoro se vacía. El enrojecimiento trascendental tuvo lugar justo antes de que el personaje de Janet Leigh se duche y posteriormente sea apuñalado hasta la muerte.
• El primer baño que se muestra en un programa de televisión apareció en el episodio piloto de Leave it to Beaver en 1957, titulado "Capitán Jack". En este episodio, Wally y Beave esconden un cocodrilo bebé de pedido por correo en el tanque del inodoro. Se tomó especial cuidado en la filmación para mostrar solo el tanque y nunca el asiento, para no ofender a las personas.
• El hemisferio en el que se encuentre no afecta la forma en que el agua gira por su inodoro. La forma en que gira está totalmente determinada por la forma en que apuntan los chorros.
• Sir John Harrington también es recordado por su epigrama político: "La traición nunca prosperará: ¿cuál es la razón? Por qué, si prospera, nadie se atreve a llamarlo traición ".