¿Por qué son llamados Strikebreakers Scabs?

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-09-25 22:41

Derivado del inglés antiguo sceabb y el nórdico antiguo skabb (ambos significan "sarna, picazón"), la palabra "sarna" se había convertido en un insulto a finales de 1500, habiendo adoptado una definición secundaria que significaba "una vida baja".

Con un número creciente de huelgas, y por lo tanto trabajadores de reemplazo, durante la segunda mitad del siglo XVIII en Inglaterra, la palabra "costra" se puso en uso como un término despectivo para los rompehuelgas, como se señala en El diario de Bristol de Bonner y Middleton en 1777:

El Conflicto [entre el trabajo y el capital] no habría sido tan agudo si no hubiera habido tantos Scabs sucios; No hay duda, pero se les dará aviso oportuno.

Para 1806, el término también era de uso común en los EE. UU., Aunque otros favoritos incluían "pata negra", "rata", "aleta finita" y "enlace de ratas".

A lo largo del siglo XIX, las costras en los EE. UU. Se reclutaban con frecuencia entre nuevos inmigrantes y otras comunidades con dificultades económicas, y con frecuencia no tenían idea de que estarían rompiendo una huelga hasta que cruzaron la línea de piquetes. En cualquier caso, las costras fueron tan vilipendiadas que, en respuesta al uso de inmigrantes chinos para romper huelgas (y la percepción de que estaban tomando todos los trabajos), el Congreso aprobó la Ley de Exclusión de China en 1882.

En 1905, Jack London (sí, ese Jack London) justificó un odio a las costras:

El que toma de la bolsa de otro hombre toma de su existencia. Golpear la comida y el refugio de un hombre es golpear su vida…. Es por esta razón que un trabajador es tan ferozmente hostil a otro trabajador que se ofrece a trabajar por menos salario o por más horas…. Además del uso de ladrillos, palos y balas, el trabajador [en huelga] encuentra que es necesario expresar sus sentimientos en el habla. Así como el pacífico habitante del campo llama al "rover" un "pirata"… el obrero [en huelga] aplica el epíteto oprobio "costra" al obrero que le quita alimento y refugio…

Sin embargo, no limitado a meros epítetos, el movimiento obrero primitivo estaba lleno de episodios violentos, y los trabajadores en huelga a veces eran asesinados. Las costras no fueron inmunes a esta brutalidad, incluidos los atacados durante la Masacre de Herrin de 1922, cuando los mineros de la Unión fuertemente armados obligaron a un grupo de rompehuelgas a rendirse:

Los trabajadores del sindicato obligaron a los rompehuelgas a caminar hacia Herrin. En el camino, un hombre con un revólver declaró: "La única forma de liberar al país de los rompehuelgas es matarlos a todos y detener a la raza"… Dos hombres se llevaron [al superintendente de la mina] de la manada. Más tarde, un granjero oyó disparos y… [eventualmente] encontró [al superintendente] con dos heridas de bala en el estómago, una a través del cuerpo y otra a través de la cabeza. Los prisioneros y la turba enojada continuaron [hasta] donde otro grupo de trabajadores de sindicatos radicales esperaban. En el bosque había una gran cerca de alambre de púas. Los rehenes fueron colocados enfrente y se les dijo que corrieran por sus vidas. El fuego sonó y algunos de los rompehuelgas fueron alcanzados. Otros subieron por encima de la cerca…. Uno de los radicales notó que Shoemaker [el asistente del superintendente] todavía estaba vivo y le disparó en la cabeza. Algunos hombres pasaron la cerca pero fueron localizados y asesinados.

Al final del día, en algún lugar entre 18 y 20 hombres, entre ellos empleados de la agencia de detectives, rompehuelgas profesionales y costras no sindicalizadas, fueron asesinados. Enterrado en el cementerio de Herrin, ni un solo familiar apareció por su sepelio. Si uno de los miembros del sindicato que asistió al entierro dio un elogio, bien pudo haber confiado en otra famosa cita de Jack London:

Después de que Dios terminó la serpiente de cascabel, el sapo y el vampiro, le quedó algo de sustancia horrible con la que hizo un SCAB. Un SCAB es un animal de dos patas con un alma de sacacorchos, un cerebro cargado de agua y una combinación de columna vertebral hecha de gelatina y pegamento. Donde otros tienen corazones, él lleva un tumor de principios podridos. ¡Un rompehuelgas es un traidor a su Dios, su país, su familia y su clase!

Dato de bonificación:

• El primer paro laboral llamado "huelga" ocurrió en 1768 en el Puerto de Londres cuando los marineros mercantes "golpearon" las velas en los astilleros de los barcos, inhabilitándolos, en protesta por los bajos salarios y el encarcelamiento de un héroe popular de la clase trabajadora.