El rey Ricardo Corazón de león de Inglaterra vivió principalmente en Francia y apenas hablaba inglés

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-09-25 22:41

Richard nació el 8 de septiembre de 1157 a Enrique II y su formidable reina, Leonor de Aquitania en Oxford, Inglaterra. Era el tercer hijo de la pareja real y, por lo tanto, no esperaba heredar la corona inglesa.

En 1176, a la edad de 11 años, Richard fue entronizado como Duque de Aquitania, un ducado francés que heredó de su madre, quien se dice que favorece a su hijo Richard sobre sus otros hijos. El sentimiento era mutuo, ya que Richard era famoso por su madre. Sin embargo, no tenía tal lealtad hacia su padre, se rebelaba - una vez con sus hermanos - contra su padre el Rey en más de una ocasión. También luchó con sus hermanos cuando apoyaron una revuelta contra Richard en Aquitania, poniendo a los Plantagenet firmemente en la carrera por la familia más disfuncional de la Inglaterra medieval. En cualquier caso, desde la edad de ocho años, el joven Richard pasó la mayor parte de sus años de crecimiento en Aquitania, un ducado de habla francesa en Francia.

En 1189, Richard fue coronado rey de Inglaterra después de la muerte de su padre Enrique II. Su Majestad no se apresuró a mostrarse en su nuevo reino, optando en cambio por participar en la Tercera Cruzada, como le había prometido al Querido Ol 'papá que haría. Ya bien establecido como guerrero y líder, Richard tuvo un éxito extraordinario durante este esfuerzo, demostrando ser una gran espina para el lado de Saladino, pero no llegó a reclamar a Jerusalén.

En total, Richard pasaría menos de seis meses en Inglaterra durante su reinado de diez años, prefiriendo quedarse en el sur de Francia entre batallas y Cruzadas. En un momento, supuestamente incluso comentó que estaría feliz de vender todo el país de Inglaterra si solo pudiera encontrar un comprador. Para él, Inglaterra era prácticamente una fuente de ingresos para financiar sus múltiples campañas militares, y dejó el funcionamiento del país en manos de sus regentes.

Entonces, ¿por qué se piensa que este rey inglés no hablaba bien la lengua nativa de sus súbditos? Para empezar, además de pasar la mayor parte de su vida fuera de Inglaterra, ambos de sus padres eran de origen normando francés, por lo que la familia real inglesa estaba a favor de la lengua francesa.

Otro factor a considerar es que durante la época de Richard, el francés era el idioma oficial de la corte, y fue utilizado por cualquier persona con una posición social. El inglés seguía siendo el idioma de la gente común, y pasaría cientos de años antes de que fuera reconocido como el idioma oficial de la corte inglesa. Así que, en realidad, Richard ciertamente no estaba solo al evitar el inglés, especialmente entre las clases privilegiadas, ya que muchos de ellos también rastrearon su ascendencia hasta Normandía en Francia.

Además, sabemos que el hermano menor de Richard, John, utilizó la ignorancia de Richard del idioma inglés como base para desacreditar a uno de los Regentes del Rey durante un intento de toma de poder mientras Richard intentaba reclamar a Jerusalén para la cristiandad. Esto sugeriría que el conocimiento del inglés se consideraba esencial para cualquier persona que ocupara un puesto de autoridad en Inglaterra en ese momento, pero la mayoría de las cuentas contemporáneas muestran que el francés seguía siendo el idioma preferido de la clase dominante.

A pesar de su falta de interés en su reino inglés, sus súbditos y sus descendientes consideraron a Richard the Lionheart como uno de los mejores monarcas ingleses, una hazaña impresionante considerando la mísera cantidad de tiempo que Richard realmente pasó allí.

Richard I murió en los brazos de su madre en abril de 1199 a partir de, lo adivinaste, lesiones sufridas en la batalla. En sus últimos años, Richard sufrió una profunda culpa por la forma en que había tratado a su padre, y solicitó que su cuerpo fuera enterrado a los pies de su padre, que era. Sus entrañas fueron enterradas en el lugar de su muerte y, como era de esperar, su corazón fue sepultado en Francia.

Datos de bonificación:

• Richard I apenas fue el único monarca que no hablaba la lengua nativa del país que gobernaban. Hay muchos ejemplos de monarcas no nativos que ascienden al trono de un país, ya sea a través de la conquista o la línea familiar directa que se extingue. Sabemos que la ascendencia de Richard era francesa, ya que su familia ganó el trono inglés a través de la invasión normanda. María, reina de Escocia, pasó la mayor parte de su vida temprana en Francia, dejando a Escocia a la edad de cinco años para ser criada en la corte francesa. Finalmente terminó casada con el heredero del trono francés, que la dejó viuda a los 17 años. Al año siguiente, la reina francesa ascendió al trono de Escocia, un país que no había visto desde que era una niña pequeña.
• George I fue importado del principado alemán de Hannover cuando la línea de Stuart se extinguió en Inglaterra, ya que la reina Anne no dejó herederos. George pasó 1/5 de su reinado en Hannover, en ningún lugar cerca del nivel de ausentismo de Richard I, pero aún así es bastante revelador. Él no hablaba nada de inglés, y tampoco su hijo. Incluso, algunos dijeron que su nieto, Jorge III, tenía acento alemán. Después de su muerte, el rey Jorge I de Inglaterra no fue enterrado en el país que gobernó, sino en Hanover, la tierra de su nacimiento.