"Beam Me Up Scotty" nunca se dijo en el Star Trek original

2023 Autor: Darleen Leonard | [email protected]. Última modificación: 2023-09-25 22:41

Se acercaron varias veces, como en el episodio de 1969 de la serie original, La cortina salvaje, Kirk dice, "Scotty, haznos subir, rápido!". Igualmente, en el episodio de 1968, Los jugadores de Triskelion, Kirk simplemente dice, "Envíenos". Kirk se acercó aún más en el episodio de 1967, Este lado del paraiso, en el que dice "envíame". Y finalmente, lo más cerca que Kirk llegó a decir que esa frase estaba en Star Trek IV: El viaje a casa, en el que dice, "Scotty, sonríeme“.

El único lugar donde encontrarás la línea en un cañón oficial es en Las cenizas del edén (1996), una novela co-escrita por William Shatner como parte de los llamados, "Shatnerverse”De Star Trek, ninguno de los cuales estamos haciendo. Incluso entonces, las novelas que escribió Shatner se disputan en términos de cuán "canon" son; así que hay eso.

En la cultura popular, por supuesto, la línea está vinculada universal e intrínsecamente con el espectáculo. ¿Cómo comenzó esto, preguntas? Nadie realmente sabe. Existe la teoría de que estos tipos de citas erróneas de películas / TV, de las cuales hay muchas, a menudo se recuerdan de esa manera simplemente porque suenan más suaves que la cita real. Por ejemplo, "Blevántame, Scotty”Fluye mejor que“BHaz que nos levantemos, señor Scott". Ten en cuenta esto con muchos años de proliferación y, finalmente, una cita errónea puede llegar a ser tan popular que William Shatner lo incluirá en una de sus novelas.

Curiosamente, esta cita casi nunca fue. Esto puede sorprenderte considerando la calidad de la línea del cabello de Shatner, pero la serie original de Star Trek no tenía un presupuesto muy grande, que si somos honestos nos ayuda a explicar por qué todo el mundo usaba el mismo atuendo todo el tiempo …

De hecho, el presupuesto era tan bajo que no había espacio para mostrar el aterrizaje de una nave espacial gigante (originalmente planearon tener toda la tierra de la Empresa en planetas alienígenas). Luego de presumiblemente verificar el presupuesto de alimentos de Shatner, la tripulación se dio cuenta de que tendrían que encontrar una manera de obtener el yeso en un planeta alienígena sin romper el banco, que es donde entró el Transporter.

Además de verse como "la ciencia del infierno" y reducir el costo de cada episodio en una buena cantidad, el transportista también simplificó el programa considerablemente, agregando tiempo que podría usarse mejor para desarrollar la historia. También introdujo un elemento de la trama que seguiría siendo una serie, y de hecho un género, pilar fundamental durante décadas. En otras palabras, si Star Trek tuviera un mejor presupuesto cuando se emitió por primera vez, no tendríamos idea de lo increíble que sería poder transportar nuestra materia miles de millas en un instante, y la Enterprise despegando y aterrizando se habría vuelto tan molesta. como discurso de apertura del Equipo Rocket en cada episodio.

En cuanto a cómo se realizó el efecto en sí, eso también es un acto bastante ingenioso de reducción de costos. El equipo grabó partículas de polvo de perclorato de aluminio que golpeaban un pedazo de cartón negro con una luz brillante que brillaba sobre las manchas, dando el distintivo efecto de centelleo que se ve en el espectáculo. En la postproducción, este efecto fue superpuesto sobre la tripulación y, mediante un desvanecimiento simple, se logró el efecto de la desaparición de la tripulación. El proceso se invirtió para la rematerialización.

Como se señala en el libro, Teletransportación: El salto imposibleA medida que la serie y la tecnología continuaron, este efecto de fabricación casera se redujo gradualmente … en lugar de uno generado por computadora. Sin embargo, como un guiño al pasado, el efecto de centelleo se mantuvo con la mayoría de las tecnologías de transporte representadas en los diversos espectáculos de Star Trek.

Dato de bonificación:

• Lo suficientemente divertido, Scotty, o más exactamente, James Doohan tituló su autobiografía, "Beam Me Up Scotty”Después de esta cita errónea común.